quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Vazou a nova música de Britney Spears, "Everyday".

LETRA ORIGINAL:

EVERYDAY
(Britney Spears)

Footsteps in the rain, memories wash away
Beyond the headlight glare, it’s kind of dark out there
And everywhere I’ve been, it’s hard to find a friend
I’ve got no alibis for the state I’m in

Everybody needs, needs a place to go
God know’s I have seen it’s a twisting, winding road

Every day, the sun comes up again
A little hope begins and it starts with you ’cause you get me through it
And every day, I’m closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer now every day

Said every day, I said every day, every day

It’s hard to recognize, across the great divide
Just what you left behind and what you keep inside
A ripple in the calm, you keep my safe from harm
Somehow you still believe, you believe in me
Where it starts and ends, only time must know
Wherever you will be is where I wanna go

Every day, the sun comes up again
A little hope begins and it starts with you ’cause you get me through it
And every day, I’m closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer now every day

‘Cause you set me free
‘Cause you set me free

And every day, the sun comes up again
A little hope begins and it starts with you ’cause you get me through it
And every day, I’m closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer now every day


>> Baixe aqui a sua música <<


TRADUÇÃO:

DIÁRIO
(Britney Spears)

Passos na chuva, memórias lavar
Além do brilho do farol, é uma espécie de escuro lá fora
E em todos os lugares que estive, é difícil encontrar um amigo
Eu não tenho álibis para o estado em que estou

Necessidades de todos, precisa de um lugar para ir
Deus sabe, eu tenho visto é uma torção, estrada sinuosa

Todos os dias, o sol nasce novamente
A pouca esperança começa e começa com você porque você me através dele
E a cada dia, estou mais próximo da costa, eu sorrio um pouco mais
E por causa de sua fé, eu fico mais perto agora, todos os dias

Disse a cada dia, eu disse todos os dias, todos os dias

É difícil reconhecer, através da grande divisão
Apenas o que você deixou para trás eo que você mantenha dentro
Uma ondulação na calma, você manter o meu seguro de danos
De alguma forma você ainda acredita, você acredita em mim
Onde começa e termina, só o tempo deve saber
Onde quer que você vai ser é o lugar onde eu quero ir

Todos os dias, o sol nasce novamente
A pouca esperança começa e começa com você porque você me através dele
E a cada dia, estou mais próximo da costa, eu sorrio um pouco mais
E por causa de sua fé, eu fico mais perto agora, todos os dias

Porque você me liberta
Porque você me liberta

E a cada dia, o sol nasce novamente
A pouca esperança começa e começa com você porque você me através dele
E a cada dia, estou mais próximo da costa, eu sorrio um pouco mais
E por causa de sua fé, eu fico mais perto agora, todos os dias

Nenhum comentário: